تغییر نام خلیج فارس به خلیج عربی: تحریف تاریخ و اهداف پشت پرده ترامپ
خلیج فارس، این شاهراه استراتژیک و گهواره تمدن بشری، از دیرباز در متون تاریخی و اسناد بین‌المللی با همین نام شناخته شده است. اخیراً دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، با طرح تغییر نام این پهنه آبی به «خلیج عربی»، موجی از واکنش‌های منفی و اعتراضات گسترده را در ایران و میان دوستداران تاریخ برانگیخته است. این اقدام نه تنها تحریف آشکار تاریخ است بلکه نشانه‌ای از سیاستهای تفرقه‌انگیز و یکجانبه‌گرایانه ترامپ در منطقه خاورمیانه به شمار می‌رود.
پیشینه تاریخی نام خلیج فارس
نام خلیج فارس سابقه‌ای چند هزار ساله دارد که در منابع تاریخی متعدد ثبت شده است. کتیبه‌های هخامنشی، از جمله سنگ‌نوشته داریوش بزرگ در کانال سوئز، به این آبراه به نام «دریای پارس» اشاره کرده‌اند. مورخان یونانی و رومی مانند هرودوت، استرابون و بطلمیوس نیز این منطقه را «پرسیکوس سینوس» یا خلیج فارس نامیده‌اند. در متون اسلامی نیز جغرافیدانان برجسته عرب همچون ابن خردادبه و المسعودی از «بحر فارس» یاد کرده‌اند. سازمان ملل متحد و نهادهای بین‌المللی بارها تأکید کرده‌اند که نام رسمی این آبراه «خلیج فارس» است و هر نام دیگری فاقد اعتبار تاریخی و حقوقی است. همچنین ایران بیشترین خط ساحلی را در این خلیج دارد که اهمیت استراتژیک و اقتصادی آن را دوچندان می‌کند.
اهداف سیاسی پشت پرده تغییر نام
ترامپ با این اقدام خود در حقیقت چند هدف عمده را دنبال می‌کند:
- جلب حمایت کشورهای عربی خلیج فارس، به ویژه عربستان سعودی و امارات، برای تقویت روابط اقتصادی و نظامی با این کشورها.
- ادامه سیاست فشار حداکثری علیه ایران و تشدید جنگ روانی با هدف تضعیف جایگاه ایران در منطقه.
- منحرف کردن افکار عمومی از مسئله نقض حقوق بشر در فلسطین اشغالی.
محکومیت گسترده اقدام ترامپ
این تغییر نام به شدت از سوی ایران و جامعه جهانی محکوم است. چرا که این اقدام نتنها تحریف آشکار تاریخ و توهین به میراث فرهنگی و تاریخی مردم ایران است، بلکه نقض قوانین بین‌المللی و تصمیمات سازمان ملل است که نام «خلیج فارس» را به رسمیت شناخته‌اند. ترامپ با این عمل در واقع به تشدید تنش‌ها و ناامنی در منطقه خاورمیانه دامن می‌زند و ثبات را تهدید می‌کند.
ترامپ و دولت آمریکا نمی‌توانند بدون تأیید سازمان ملل و نهادهای بین‌المللی، نام این منطقه را تغییر دهند و این تلاش‌ها فاقد پشتوانه تاریخی و حقوقی است، تغییر نام خلیج فارس به «خلیج عربی» اقدامی سیاسی و فرهنگی است که با هدف تحریف تاریخ و افزایش تنش‌های منطقه‌ای صورت گرفته است. این اقدام نه تنها به میراث تاریخی ایران توهین می‌کند، بلکه اعتبار آمریکا را در عرصه بین‌المللی خدشه‌دار می‌سازد. جامعه جهانی و به‌ویژه ایران باید در برابر این تحریف تاریخی ایستادگی کنند و اجازه ندهند منافع سیاسی زودگذر، واقعیت‌های تاریخی را قربانی سازد.
خلیج فارس برای همیشه خلیج فارس خواهد ماند؛ میراثی که ریشه در تاریخ و هویت منطقه دارد و هیچ قدرتی نمی‌تواند آن را تغییر دهد.
The Persian Gulf, this strategic highway and cradle of human civilization, has long been recognized by this name in historical texts and international documents. Recently, Donald Trump, the President of the United States, proposed changing the name of this body of water to “Arabian Gulf,” which has sparked a wave of negative reactions and widespread protests in Iran and among history enthusiasts.
Historical Background of the Name Persian Gulf
The name Persian Gulf has a history of several thousand years, recorded in numerous historical sources. Achaemenid inscriptions, including the inscription of Darius the Great at the Suez Canal, referred to this waterway as the “Sea of Persia.” Greek and Roman historians such as Herodotus, Strabo, and Ptolemy also named this region “Persicus Sinus” or the Persian Gulf. In Islamic texts, prominent Arab geographers like Ibn Khordadbeh and Al-Masudi referred to it as “Bahr Fars.” The United Nations and international bodies have repeatedly emphasized that the official name of this waterway is the “Persian Gulf,” and any other name lacks historical and legal validity. Additionally, Iran has the longest coastline along this gulf, which further enhances its strategic and economic importance.
Political Objectives Behind the Name Change
Through this action, Trump is actually pursuing several major objectives:
- Gaining support from the Arab Gulf countries, especially Saudi Arabia and the UAE, to strengthen economic and military relations with these countries.
- Continuing the policy of maximum pressure against Iran and intensifying psychological warfare aimed at weakening Iran’s position in the region.
- Diverting public attention from the issue of human rights violations in occupied Palestine.
Widespread Condemnation of Trump’s Action
This name change has been strongly condemned by Iran and the international community. This action not only represents a clear distortion of history and an insult to the cultural and historical heritage of the Iranian people, but it also violates international laws and UN resolutions that recognize the name “Persian Gulf.” With this act, Trump is indeed exacerbating tensions and insecurity in the Middle East, threatening stability.
Trump and the U.S. government cannot change the name of this region without the approval of the United Nations and international bodies, and these efforts lack historical and legal backing. The change of the name from Persian Gulf to “Arabian Gulf” is a political and cultural act aimed at distorting history and increasing regional tensions. This action not only insults Iran’s historical heritage but also undermines America’s credibility in the international arena. The global community, especially Iran, must stand against this historical distortion and not allow transient political interests to sacrifice historical realities.
The Persian Gulf will forever remain the Persian Gulf; a legacy rooted in the history and identity of the region, which no power can change.
الخلیج الفارسی، هذا الطریق الاستراتیجی ومهد الحضارة البشریة، كان معروفًا بهذا الاسم منذ زمن طویل فی النصوص التاریخیة والوثائق الدولیة. مؤخرًا، اقترح دونالد ترامب، رئیس الولایات المتحدة، تغییر اسم هذه المساحة المائیة إلى “الخلیج العربی”، مما أثار موجة من ردود الفعل السلبیة والاحتجاجات الواسعة فی إیران وبین محبی التاریخ. هذا الإجراء لیس فقط تشویهاً واضحًا للتاریخ، بل هو أیضًا علامة على السیاسات الانقسامیة والانفرادیة لترامب فی منطقة الشرق الأوسط.
الخلفیة التاریخیة لاسم الخلیج الفارسی
اسم الخلیج الفارسی له تاریخ یمتد لآلاف السنین، وقد تم تسجیله فی العدید من المصادر التاریخیة. النقوش الأخمینیة، بما فی ذلك النقش الذی أنشأه داریوس الكبیر فی قناة السویس، أشارت إلى هذا الممر المائی باسم “بحر فارس”. كما أن المؤرخین الیونانیین والرومانیین مثل هیرودوت وستراتون وبتولمایوس أطلقوا على هذه المنطقة اسم “بریسیوس سینا” أو الخلیج الفارسی. فی النصوص الإسلامیة، ذكر الجغرافیون العرب البارزون مثل ابن خرداذبه والمسعودی “بحر فارس”. وقد أكدت الأمم المتحدة والهیئات الدولیة مرارًا أن الاسم الرسمی لهذا الممر المائی هو “الخلیج الفارسی”، وأن أی اسم آخر یفتقر إلى المصداقیة التاریخیة والقانونیة. بالإضافة إلى ذلك، فإن إیران تمتلك أطول ساحل على هذا الخلیج، مما یزید من أهمیته الاستراتیجیة والاقتصادیة.
الأهداف السیاسیة وراء تغییر الاسم
من خلال هذا الإجراء، یسعى ترامب فعلیًا لتحقیق عدة أهداف رئیسیة:
- كسب دعم الدول العربیة فی الخلیج، وخاصة المملكة العربیة السعودیة والإمارات، لتعزیز العلاقات الاقتصادیة والعسكریة مع هذه الدول.
- استمرار سیاسة الضغط الأقصى ضد إیران وتصعید الحرب النفسیة بهدف إضعاف مكانة إیران فی المنطقة.
- تحویل أنظار الجمهور عن قضیة انتهاكات حقوق الإنسان فی فلسطین المحتلة.
إدانة واسعة لإجراء ترامب
تمت إدانة هذا تغییر الاسم بشدة من قبل إیران والمجتمع الدولی. حیث إن هذا الإجراء لیس فقط تشویهًا واضحًا للتاریخ وإهانة للتراث الثقافی والتاریخی للشعب الإیرانی، بل هو أیضًا انتهاك للقوانین الدولیة وقرارات الأمم المتحدة التی تعترف باسم “الخلیج الفارسی”. من خلال هذا الفعل، یعزز ترامب بالفعل التوترات وعدم الأمان فی منطقة الشرق الأوسط، مما یهدد الاستقرار.
لا یمكن لترامب والحكومة الأمریكیة تغییر اسم هذه المنطقة بدون موافقة الأمم المتحدة والهیئات الدولیة، وتفتقر هذه الجهود إلى الدعم التاریخی والقانونی. إن تغییر اسم الخلیج الفارسی إلى “الخلیج العربی” هو عمل سیاسی وثقافی یهدف إلى تشویه التاریخ وزیادة التوترات الإقلیمیة. هذا الإجراء لا یهین فقط التراث التاریخی لإیران، بل یضر بمصداقیة الولایات المتحدة فی الساحة الدولیة. یجب على المجتمع الدولی، وخاصة إیران، أن یقفوا ضد هذا التشویه التاریخی وألا یسمحوا للمصالح السیاسیة العابرة بالتضحیة بالحقائق التاریخیة.
سیظل الخلیج الفارسی دائمًا الخلیج الفارسی؛ إرثًا متجذرًا فی تاریخ وهویة المنطقة، ولا یمكن لأی قوة تغییره.