دعوت به مصاحبه برای مترجمان قوه قضاییه!
به گزارش قدیری نیوز به نقل از بازارکار، جزئیات دعوت به مصاحبه از پذیرفته‌شدگان آزمون جذب مترجم رسمی قوه قضاییه سال ۱۴۰۳ اعلام شد. در این راستا، طبق اطلاعیه تاریخ ۱۶ اردیبهشت ماه جاری، پذیرفته‌شدگان آزمون کتبی مترجمی رسمی باید در مرحله مصاحبه شرکت کنند که شامل دو بخش ‘’دانش تخصصی‘’ و ‘’دانش عمومی‘’ است. بخش دانش عمومی این مصاحبه شامل موضوعاتی از جمله ‘’قوانین و مقررات مربوط به ترجمه و آیین‌نامه اجرایی‘’، ‘’زبان و ادبیات فارسی‘’ و ‘’دانش حقوقی‘’ است. مصاحبه در بخش ‘’دانش تخصصی‘’ به بررسی مهارت‌های چندگانه زبان مربوطه خواهد پرداخت.
منابع مصاحبه در بخش ‘’دانش عمومی‘’ شامل قوانینی مانند قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر رسمی، آیین‌نامه اجرایی ‘’قانون اصلاح ماده ۳‘’، و مواد مختلفی از قانون ثبت اسناد و املاک و قانون آیین دادرسی می‌شود. همچنین، سوالات مرتبط با ‘’زبان و ادبیات فارسی‘’ در سطح دانش عمومی دیپلم متوسطه طراحی خواهد شد.
نکات مهم برای حضور در مصاحبه شامل این است که تاریخ و ساعت مصاحبه از طریق پیامک و دعوت تلفنی توسط اداره کل نظارت بر وکلا، کارشناسان رسمی و خدمات حرفه‌ای قوه قضاییه به اطلاع دعوت‌شدگان خواهد رسید. همچنین، هر یک از دعوت‌شوندگان موظف‌اند یک ساعت قبل از زمان مقرر در محل مصاحبه حاضر شوند و عدم حضور به موقع در زمان تعیین‌شده به منزله انصراف تلقی می‌شود. در مجموع، این مراحل و جزئیات به منظور برگزاری یک مصاحبه منظم و ساختاریافته برای پذیرفته‌شدگان طراحی شده است.