نشست تخصصی بازخوانی روایت‌های قدسی در سینما
به گزارش قدیری نیوز به نقل از انجمن سینمای جوانان ایران، پیش‌نشست تخصصی «بازخوانی روایت‌های قدسی در سینما» در دانشگاه تربیت مدرس برگزار می‌شود. این نشست به همت انجمن سینمای جوانان ایران و دانشگاه تربیت مدرس به مناسبت هفتمین همایش مطالعات فیلم کوتاه تهران تحت عنوان «اقتباس؛ نظریه و عمل» شکل گرفته است و به بررسی چالش‌های مرتبط با «اقتباس از امر قدسی؛ بازآفرینی روایت‌های کتب مقدس در سینما» می‌پردازد.
بر اساس اعلام روابط عمومی انجمن سینمای جوانان ایران، این نشست علمی با حضور دکتر نادره سادات سرکی، عضو شورای علمی همایش، و دکتر محمد علی صفورا، عضو هیأت علمی دانشگاه تربیت مدرس برگزار خواهد شد. در این پیش‌نشست ابعاد نظری و عملی چگونگی انتقال نظام معنایی قدسی به نظام نشانه‌ای تصویری در سینما مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
دبیرخانه همایش بر این باور است که اقتباس از متون مقدس فراتر از یک انتقال ساده به شمار می‌آید و به «عبور از یک نظام معنایی قدسی به یک نظام نشانه‌ای/تصویری» اشاره می‌کند که با دشواری‌های معرفتی و هرمنوتیکی، ساختاری روایی و محدودیت‌های شرعی، تفسیری و زیبایی‌شناختی همراه است.
چالش‌های کلیدی مرتبط با اقتباس سینمایی از کتب مقدس، عبارتند از: تنش میان امر قدسی و تصویری، چرایی پرشماری اقتباس از روایت‌های عهدین در مقایسه با قرآن، مرز میان «بازنمایی» و «بیان» در اقتباس از امر قدسی و چالش‌های فقهی، زیبایی‌شناختی و تفسیری که در این عرصه وجود دارد. همچنین، مولفه‌های اقتباس از متن روایی به سینمایی با در نظر گرفتن قداست متن بررسی خواهد شد.
این نشست در تلاش است تا مفاهیمی را شناسایی کند که می‌توانند نقطه اتصال موفقی میان قداست متن و رسانه سینما ایجاد نمایند. پیش‌نشست تخصصی «اقتباس از امر قدسی؛ بازآفرینی روایت‌های کتب مقدس در سینما»، در تاریخ یک‌شنبه، ۱۶ آذر، ساعت ۱۵ در استودیو تلویزیونی استاد اکبر جهانی واقع در ساختمان بنیان، ضلع غربی کتابخانه مرکزی دانشگاه تربیت مدرس برگزار خواهد شد.
در نهایت، هفتمین همایش مطالعات فیلم کوتاه تهران به دبیری علمی رامتین شهبازی در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴ و هم‌زمان با روز پژوهش برگزار می‌شود و به بررسی ابعاد گسترده اقتباس در سینمای کوتاه، شامل الهام، تأثیرپذیری، برداشت‌های آزاد و بازسازی‌های خلاقانه می‌پردازد.
